Saturday, March 30, 2013

New from Hagen Music and Danger Young: "Check My Smile"


(Music & lyrics by Terry Luan, arranged by Terry, Brent D. Scheihagen, Aaron Kraft, Mia & Erykah Wu)
叫我千萬富翁  有的錢比記憶體還多
付錢從來不  錢滾的利息收入最多
不要金 我們只有黑
用它來刷無盡的願望  數不完的想像



只想知道那樣瘋狂  不看價錢的放蕩
不想要有眼袋  度過屬於我的時代
不用細數無奈  只管享受愉快
我們不去蝦  我們都在

You know how we ride.  Don’t how we die
失敗不需要理由  我們都在追逐成功
 欠這世界太多  輪到百萬男孩出手
們知道有沒有  每次切入都是好球

  裁判吹出有人帶球走
抱歉  我天生帶種   got ball !
It’s not my fault!
不是裝邱  有本錢 才能這樣作
這一切 就像是 大亨小傳的開頭
Terry and myself during filming with 樂人MEDIA.
Photo courtesy of Mia.

Everyday, we work so hard
Every night, you've been too far
What we looking for? oh oh oh
Oh, just check my smile
  
或許  有太多的話
太多的問題  太多的遲疑
太多的比較  太多的小心 奕奕

但不去在意  問題不在這裡
我們沒空相信  還在追尋
最大的刀  立志當條 最大的魚
 地圖中心找到我  我的GPS還在運作
一樣的衣服  一樣的街頭  但我跟們就是不同

No 這裡沒有叛逆  不用給我判定
省省的力氣  這種遊戲並不有趣
 標籤留給    單穿過房門 
不去好市多的我們  好多事的一生
Low end 品味  來換 high end pay
嘴臉就像運動鞋  進去會有舒服感覺

Oh yeah!  You feel that?  有些東西叫人討厭
又叫人無法拒  對的狂野口味
BBQ every day!  每天都是對的時後
How you love dat!

Gotta run, gotta go! Life won’t stop, no…
You got nothing, but not for long.
Gotta keep moving, gotta get it on!
It’s time for you to check my smile

Photo courtesy of 樂人MEDIA 
"Check My Smile" is another collaborative effort between myself, Terry and Aaron, but with additional assistance from Mia and featuring the vocal talents of Erykah Wu.  Recently, Terry and I recorded an acoustic version of this for 樂人MEDIA (as seen in the photos above).  As Erykah was not available, I had to sing her parts for the video, but you can her hear in the version posted here.  Terry and I will also be performing this song for a competition as part of Spring Wave this coming Friday.  Wish us luck!

No comments:

Post a Comment